Udruženje profesora španskog jezika Srbije (APES) i Akademija Mester iz Salamanke i ove godine su obezbedili stipenduju za profesore čiji su učenici osvojili prvo mesto na Republičkom takmičenju iz španskog jezika. Zahvaljujući toj saradnji i uspehu mojih učenika, imala sam priliku da pohađam jednonedeljni kurs u Salamanki u avgustu ove godine. Kurs je namenjen profesorima španskog jezika i sastoji se od od stručnih predavanja i poseta kulturno-istorijskim znamenitostima ovog najstarijeg univerzitetskog grada Španije*. Prepodnevni časovi bili su posvećeni temama vezanim za unapređenje nastave i korišćenje novih tehnologija, ali i za praktične savete i prenošenje pedagoških iskustava od strane španskih kolega. Popodnevna predavanja su bila o kulturi, tradiciji i istoriji Španije, što je sve praćeno stručno vođenim posetama muzejima i turistističkim atrakcijama Salamanke i završavalo se uživanjem u čuvenoj španskoj gastronomiji. Smeštaj u španskoj porodici i svakodnevni razgovori sa gostoljubivim domaćinima učinili su čitav doživljaj još autentičnijim. Salamanka je zbog svega toga za mene bila i ostaje jedno nezaboravno iskustvo i naravno, izvor energije i inspiracija pred početak nove školske godine.
La Asociación de Profesores de Español en Serbia y la Academia Mester de Salamanca han otorgado, este año nuevamente, una beca para profesores cuyos alumnos han obtenido el primer puesto en la competición nacional de lengua española. Gracias a esa colaboración y a este logro de mis alumnos, en agosto de este año, he tenido la oportunidad de participar en un curso de una semana en Salamanca. El curso, realizado en la ciudad universitaria más antigua de España*, está pensado para profesores de lengua española y consiste en clases especializadas y visitas a sitios de interés cultural e histórico. Las clases matutinas estuvieran dedicadas a temas relacionados con la mejora de la enseñanza y el uso de las nuevas tecnologías, así como a consejos prácticos y a la transmisión de la experiencia pedagógica de parte de nuestros compañeros españoles. Las clases vespertinas trataron sobre la cultura, tradición e historia de España, todo complementado con visitas guiadas a museos y atracciones turísticas de Salamanca, para luego terminar disfrutando de la afamada gastronomía española. El alojamiento en una casa de familia española hizo la experiencia aun más auténtica. Por todas estas razones, Salamanca es y ha sido una experiencia inolvidable y desde luego una fuente de energía e inspiración ante el principio del nuevo año escolar.