Stipendije za stručno usavršavanje – Milena Radovanović

Ove godine od 4. do 10. jula 2021. imala sam priliku da prisustvujem kursu usavršavanja za profesore španskog jezika na Univerzitetu u Valjadolidu, a stipendiju sam dobila zahvaljujući brojnim aktivnostima koje sam realizovala za članove Udruženja, učešću mojih učenika na književnom konkursu „Voliš li da pišeš?” u organizaciji APES-a i CIBAM -a, zatim na izboru za najlepši španski kutak (APES i Ambasada Kraljevine Španije u Beogradu), kao i na osvojenom 1. mestu u znanju španskog jezika na Republičkom takmičenju sa svojim učenicama (Ministarstvo prosvete). Ljubazni domaćini, očaravajući grad, odlična organizacija, predavanja o kulturi, jezičkim veštinama, književnosti, istoriji, raznovrsne kulturne aktivnosti posle nastave, odlična hrana i preko 80 kolega iz raznih gradova Evrope i Latinske Amerike, učinili su moj boravak u Valjadolidu nezaboravnim. Vratili smo se u Španiju i napunili pozitivnom energijom, razmenili primere dobre prakse i poneli neprocenjivo iskustvo sa sobom u Srbiju.

Hvala mojim divnim koleginicama na druženju i nastavićemo sa aktivnostima i borbom za još stipendija u budućnosti!

 

Este año, del 4 al 10 de julio de 2021, he tenido la oportunidad de asistir a un curso de formación para profesores de español en la Universidad de Valladolid, y recibí una beca gracias a numerosas actividades que realicé para miembros de la Asociación, participación de mis alumnos en el concurso literario ¿Te gusta escribir? organizado por APES y CIBAM, luego en la selección para el rincón español más bello (APES y la Embajada del Reino de España en Belgrado), así como en el 1er lugar en el conocimiento de la lengua española en el concurso de la República con mis estudiantes (Ministerio de Educación). Anfitriones amables, ciudad encantadora, gran organización, conferencias sobre cultura, destrezas lingüísticas, literatura, historia, diversas actividades culturales después de las clases, excelente comida y más de 80 colegas de varias ciudades de Europa y América Latina, hicieron que mi estadía en Valladolid fuera inolvidable. Regresamos a España y nos llenamos de energía positiva, intercambiamos ejemplos de buenas prácticas y llevamos nuestra invaluable experiencia a Serbia. ¡Gracias a mis maravillosas compañeras por pasar el rato y seguiremos con las actividades y la lucha por más becas en el futuro!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *