El día 3 de marzo nos reunimos con el embajador de México en Serbia S. E. Carlos Isauro Félix Corona con el motivo de presentarle la Asociación y sus actividades y proyectos. Como conclusiones de dicha reunión, alcanzamos los siguientes acuerdos:
- La embajada explorará la posibilidad de intercambio y entrenamiento académico que pueden recibir los profesores de Español en las instituciones/universidades mexicanas.
- Ambas instancias exploraremos el interés y la posibilidad de negociar un Convenio de Cooperación Académica entre la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado, con universidades mexicanas y otras instituciones que tengan interés de establecer esta cooperación.
- Identificar ofertas de cursos en instituciones de enseñanza superior en México para maestros de Español serbios.
- Identificar posibles materiales didácticos, ya sea físicos o en línea, de instituciones mexicanas para el uso de los profesores serbios.
- Involucrar a la embajada en eventos culturales, que pueden incluir la gastronomía mexicana, para promover el uso del Español entre los alumnos de los profesores serbios, en las instituciones en donde ofrecen la enseñanza del idioma.
- Facilitar los materiales culturales con los que cuenta esta embajada, como películas, libros, música, para apoyar las actividades de docencia de la asociación.
- La embajada apoyará las gestiones de la asociación ante el Ministerio de Educación de Serbia, para que el Español se enseñe en los niveles básicos de las escuelas y que pueda continuar en niveles superiores, como se hace con otros idiomas, en el marco del Convenio sobre Cooperación Educativa, Cultural y Deportiva entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Serbia, suscrito el 19 de junio de 2020.
- Involucrar a la asociación en la promoción y utilización de la biblioteca “ Benito Juárez” de esta embajada, cuyo acervo es de más de 10,427 volúmenes, en su gran mayoría en español, y que se planea rehabilitar en los próximos meses en la sede de esta representación.
Su excelencia destacó que la Asociación y sus miembros pueden contar en el futuro con el apoyo de la Embajada respecto a la difusión y la promoción del español. No nos cabe ninguna duda de que esta colaboración será fructífera y beneficiará a todos los profesores de español en Serbia.
3. marta 2022. sastali smo se sa ambasadorom Meksika u Srbiji NJ. E. Karlosom Isauro Feliksom Koronom, kako bismo predstavili Udruženje i njegove aktivnosti i projekte. Kao zaključke navedenog sastanka, ističemo sledeće dogovore:
- Ambasada će istražiti mogućnost razmene i obuke koju nastavnici španskog jezika mogu dobiti u meksičkim institucijama/univerzitetima.
- Obe strane će istražiti interes i mogućnost pregovaranja o Sporazumu o akademskoj saradnji između Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu sa meksičkim univerzitetima i drugim institucijama, koje su zainteresovane za uspostavljanje ove saradnje.
- Raspitati se o ponudi kurseva na visokoškolskim ustanovama u Meksiku za nastavnike španskog iz Srbije.
- Pretražiti moguće nastavne materijale, bilo štampane ili u digitalnom obliku, iz meksičkih institucija koje će koristiti srpski nastavnici.
- Uključiti ambasadu u kulturne događaje, predstaviti meksičku gastronomiju, u cilju promocije upotrebe španskog jezika među učenicima srpskih nastavnika, u institucijama u kojima se odvija nastava španskog jezika.
- Obezbediti kulturni materijal koji poseduje ambasada, kao što su filmovi, knjige, muzika, kao podrška nastavnim aktivnostima udruženja.
- Ambasada će podržati napore udruženja pred Ministarstvom prosvete Srbije da se španski jezik uči u nižim razredima osnovnih škola i da se nastavi na višim nivoima, kao što se radi i sa drugim jezicima, u okviru Konvencije o saradnji u oblasti obrazovanja, kulture i sporta između Vlade Sjedinjenih Meksičkih Država i Vlade Republike Srbije, potpisane 19. juna 2020. godine.
- Uključiti udruženje u promociju i korišćenje biblioteke „Benito Huares” ove ambasade, čija kolekcija ima više od 10.427 tomova, velika većina na španskom jeziku, a koja je planirana da se renovira u narednim mesecima.
Njegova ekselencija je istakao da Udruženje i njegovi članovi mogu računati na podršku Ambasade u budućnosti u širenju i promociji španskog jezika. Ne sumnjamo da će ova saradnja biti plodonosna i da će koristiti svim nastavnicima španskog jezika u Srbiji.
