Radionica u Institutu Servantes 10.12.2023. – “Spanish without limits: Inclusive” Marina Milovanovic

Predsednica Udruženja profesora španskog jezika Srbije, prof. Marina Milovanović, u nedelju 10.12. 2023. održala je predavanje i radionicu profesorima španskog jezika na Institutu Servantes. Tema je bila usko vezana za projekat “Spanish without limits: InclusivE”, profesorka se osvrnula na na najčešće izazove sa kojima se susreću profesori, kako ih prepoznati i kako upravljati izazovnim situacijama. Dragocena je bila razmena mišljenja i ukazivanje ostalih kolega na probleme sa kojima se susreću, ali i na nemoć sistema da neke pojave reguliše i uredi drugačije.
Iako je najavila kraj projekta koji je počeo pre godinu dana, predsednica Udruženja je podvukla da ovim projektom zapravo samo počinje period jačanja kapaciteta nastavnog kadra našeg udruženja u ovoj oblasti i to kako kroz radionice koje će se nastaviti, tako i kroz sve ostale aktivnosti udruženja u kojima će tema inkluzije i inkluzivne nastave biti uključena, jer inkluzija je neodvojivi deo nastavnog procesa te je i neodvojivi deo našeg usavršavanja i profesionalnog razvoja.

La presidenta de la APES, profesora Marina Milovanović, impartió una presentación y un taller a los profesores de ELE en el Instituto Cervantes el domingo 10 de diciembre de 2023. La temática estuvo estrechamente relacionada con el proyecto “Spanish without limits: InclusivE”. La profesora abordó los desafíos más comunes que enfrentan los profesores, cómo reconocerlos y cómo gestionar situaciones desafiantes. Fue valioso el intercambio de opiniones y la destacación por parte de colegas de los problemas con los que se enfrentan, así como la impotencia del sistema para regular y abordar algunas situaciones de manera diferente. A pesar de anunciar el final del proyecto que comenzó hace un año, la presidenta de la asociación destacó que este proyecto marca el inicio de un período de desarrollo de las capacidades del personal docente de nuestra asociación en esta área. Esto se logrará a través de talleres continuos y otras actividades de la asociación en las que se incluirá el tema de la inclusión y la enseñanza inclusiva. La inclusión es una parte inseparable del proceso educativo y, por lo tanto, es una parte integral de nuestro perfeccionamiento y desarrollo profesional.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *