Natalija Radović – projekat KA 1 i utisci sa putovanja

Zahvaljujući projektu KA1 “The Culture and the Use of ICT in Teaching Spanish as a Foreign Language”, imala sam priliku da završim kurs iz Kulture i upotrebe IKT-a u Salamanki zajedno sa koleginicama iz Srbije. To je bilo jedno neverovatno iskustvo koje u potpunosti opravdava rečenicu “Ako želiš da naučiš, dođi u Salamanku.”

Pored novih znanja koje sam stekla na kursu, ali i na predavanjima V Međunarodnog Kongresa povodom 800. godina od osnivanja Univerziteta u Salamanki, imala sam priliku da obiđem gradove svetske kulturne baštine UNESCO-a: Segoviju, Avilu, Salamanku i glavni grad Španije – Madrid. Kako bismo što bolje “doživeli” grad profesori istorije i istorije umetnosti su se potrudili da nam ga približe obilazeći zajedno sa nama znamenitosti grada.

Ovo teorijsko i praktično iskustvo je neprocenjivo za mene, ne samo zbog činjenice da sam proširila svoje poznavanje iz španske kulture, već i zbog veza koje sam uspostavila sa kolegama širom sveta na mobilnosti, tako da ću sada biti u prilici da delim i razmenjujem znanja sa njima.

 

Gracias al proyecto “The Culture and the Use of ICT in Teaching Spanish as a Foreign Language”, yo tuve la oportunidad de terminar  el Curso de Cultura y uso de las TIC en Salamanca junto con mis compañeras de Serbia. Una increíble experiencia que totalmente hace realidad la frase ”Si quieres aprender, ven a Salamanca”.

Aparte de nuevos conocimientos que adquirí en el curso y en las ponencias del V Congreso Internacional de ELE por el VIII Centenario de la Universidad de Salamanca, tuve la oportunidad de visitar las ciudades Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: Segovia, Ávila, Salamanca y la capital de España – Madrid. Para que “sintiéramos” de major manera la ciudad, los profesores de historia e historia del arte se esforzaron para acercarnosla visitando con nosotros los monumentos emblemáticos de la ciudad.

Esta experiencia tanto teórica como práctica para mí ha sido muy enriquecedora y única no solo por el hecho de que ha ampliado mis conocimientos de cultura sino también por los vínculos que hice en Salamanca con colegas de todo el mundo, así que ahora me será posible difundir e intercambiar nociones con ellos.

“The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsi­ble for any use which may be made of the information contained therein.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *